Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten sie nur, soweit eine Rechtsgrundlage besteht. In Betracht kommen insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen, etwa die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder eines Mandats,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – eine rechtliche Verpflichtung, etwa berufsrechtliche Aufbewahrungspflichten,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse, etwa am sicheren Betrieb dieser Website.

Soweit nachfolgend keine speziellere Speicherdauer genannt ist, löschen wir Ihre Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Alle Informationen, die Sie uns im Rahmen einer Anfrage oder eines Mandats anvertrauen, unterliegen zudem der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht (§ 43a Abs. 2 BRAO, § 203 StGB).

3. Hosting bei STRATO

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. STRATO betreibt seine Rechenzentren in Deutschland. Mit STRATO besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO; STRATO verarbeitet Ihre Daten nur nach unseren Weisungen.

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser und Betriebssystem.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Nicht anonymisierte IP-Adressen speichert STRATO zur Erkennung und Abwehr von Angriffen höchstens sieben Tage; danach werden sie anonymisiert. Die Logfiles mit anonymisierter IP-Adresse stehen uns höchstens sechs Wochen zur Verfügung.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie uns über das Kontaktformular senden, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

4. Kontaktformular, Datei-Upload, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Anrede, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zustelldatum des Bescheids, Rechtsschutzversicherung, gewünschte Leistung, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; alle weiteren Angaben sind freiwillig.

Über die Upload-Funktion können Sie uns Dokumente wie einen Anhörungsbogen oder Bußgeldbescheid übermitteln. Diese Unterlagen enthalten regelmäßig weitere personenbezogene Daten, etwa Ihr Kfz-Kennzeichen, ein Messfoto und den Vorwurf. Wir verwenden sie ausschließlich zur Prüfung Ihres Anliegens.

Das Kontaktformular einschließlich der Upload-Funktion ist Teil dieser Website und läuft auf dem Server unseres Hosters STRATO. Ihre Eingaben und hochgeladenen Dateien werden verschlüsselt (TLS) an den Server übertragen und uns von dort per E-Mail zugestellt. Bei der Zustellung per E-Mail und wenn Sie uns direkt per E-Mail schreiben, ist eine durchgehende Verschlüsselung nicht in jedem Fall gewährleistet. Für besonders vertrauliche Unterlagen können Sie uns auch telefonisch kontaktieren und einen anderen Übermittlungsweg vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da Ihre Anfrage auf eine Beratung oder Mandatierung gerichtet ist; im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Zum Schutz vor automatisiert versendeten Anfragen speichern wir beim Absenden des Formulars die IP-Adresse Ihres Geräts und Ihre E-Mail-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt auf dem Server. Gespeichert wird nicht die Adresse selbst, sondern nur ein nicht rückrechenbarer Prüfwert (Hash). Damit begrenzen wir die Zahl der Anfragen je Gerät und der Eingangsbestätigungen je E-Mail-Adresse. Die Einträge werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz des Formulars und unseres E-Mail-Versands vor Missbrauch.

Kommt kein Mandat zustande, löschen wir Ihre Daten nach Abschluss der Anfrage, spätestens nach sechs Monaten. Kommt ein Mandat zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere für Handakten (§ 50 BRAO) und steuerrechtliche Unterlagen.

5. Cookies und Einwilligung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Speicherungen – etwa um Ihre Auswahl im Cookie-Banner zu speichern – nutzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Alle anderen Cookies und vergleichbaren Technologien, insbesondere für die Reichweitenmessung mit Google Analytics, setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung holen wir beim ersten Besuch über ein Cookie-Banner ein. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen oder ändern.

6. Google Analytics

Sofern Sie eingewilligt haben, nutzt diese Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics ermöglicht uns, das Nutzungsverhalten auf unserer Website auszuwerten, um unser Angebot zu verbessern.

Google Analytics wird über den Google Tag Manager eingebunden, ebenfalls ein Dienst der Google Ireland Limited. Der Tag Manager selbst wertet keine Nutzungsdaten aus, sondern lädt nur die eingerichteten Dienste; dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Auch der Tag Manager wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner „Statistik erlauben“ gewählt haben.

Dabei werden u. a. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort (Land/Stadt), Geräte- und Browserinformationen sowie Ihre Herkunft (Referrer) erfasst und mittels Cookies einer pseudonymen Kennung zugeordnet. IP-Adressen werden von Google Analytics 4 nach Angaben von Google nicht protokolliert oder gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung von Daten an die Google LLC in den USA ist nicht auszuschließen. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, nach dem die Google LLC zertifiziert ist.

Die Daten werden nach zwei Monaten gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

6a. Google-Bewertungen

Auf der Startseite zeigen wir eine Auswahl von Bewertungen aus unserem Google-Unternehmensprofil mit dem dort öffentlich angezeigten Namen der Verfasser. Die Bewertungen sind fest in die Seite eingebunden; beim Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu Google hergestellt und es werden keine Profilbilder geladen. Erst wenn Sie einen Link zu Google anklicken, gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Verfasser können der Darstellung jederzeit widersprechen; die Bewertung wird dann entfernt.

6b. Facebook

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Facebook-Seite (Meta Platforms Ireland Ltd.). Es handelt sich um einen einfachen Link, nicht um ein eingebettetes Plugin: Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie zu Facebook; dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Meta.

7. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern wird dabei nicht hergestellt.

8. Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links zu externen Angeboten, z. B. zur Newsseite der Kanzlei unter news.kanzlei-niedersachsen.de. Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Die Liste auf der Seite „Urteile“ wird von unserem eigenen Server abgerufen; Ihr Browser verbindet sich dafür nicht mit der Newsseite.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Bitte beachten Sie, dass diese Rechte durch die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht eingeschränkt sein können, etwa soweit Daten Dritter betroffen sind (§ 29 BDSG).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

10. Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand November 2026. Wir passen sie an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert.